Why some floating clients can not be tiled
If some of your applications (i.e. Firefox, Opera…) are floating but you can't tile them, and they behave weird (can not be tagged, are always on top…) do not panic. They are merely maximized from your last window manager, or from their last invocation. The default key binding to toggle maximized state is Mod4+m.
— awesomewm wiki